I tett samarbeid med verdsberømt komponist
Eldbjørg Hemsing førebur seg til å urframføre ein ny fiolinkonsert av Tan Dun – for fjerde gong.
Skrevet av Fred-Olav Vatne
![](https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=393&q=90&w=750&s=a78f582b88698cce9c4fea3db5eb4d28 750w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=524&q=90&w=1000&s=cd44b193f31b9c266c6ae4841ea0dc08 1000w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=655&q=90&w=1250&s=0c0d2569f72ccb1460b0ba362b4544be 1250w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=786&q=90&w=1500&s=9dc99431a333bc5a318437d788ddd630 1500w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=917&q=90&w=1750&s=26afd0e472024c68a2e0ddfaa0c1005a 1750w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1048&q=90&w=2000&s=d866bef9ddd85210b5a82e7b2d5d0adc 2000w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1179&q=90&w=2250&s=e0f7af514c632d1c4349969fef5c25c6 2250w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/E-Hemsing-Tan-Dun-foto-Patrick-Wack-1920x1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1258&q=90&w=2400&s=897ea45981be9c0d159ab03ea51f773a 2400w)
Fiolinist Eldbjørg Hemsing og komponist og dirigent Tan Dun på scenen i Shanghai i 2010. (Foto: Patrick Wack)
Eldbjørg Hemsing møtte Tan Dun under verdsutstillinga i Shanghai i 2010, då ho urframførte fiolinkonserten «The Love» saman med Trondheim Symfoniorkester.
− Heilt frå det første møtet hadde vi ein utruleg fin musikalsk energi saman, fortel Eldbjørg Hemsing på telefon frå Berlin nokre veker før konserten med Oslo-Filharmonien og Tan Dun 19. september.
Kinesiske Tan Dun er i Noreg truleg mest kjent for filmmusikken til «Snikende tiger, skjult drage», men har også ei lang merittliste som komponist for orkester og andre besetningar. Eldbjørg Hemsing hugsar godt det første møtet med komponisten:
− Før vi skulle ha den første prøven i Shanghai, bad han meg møte i studioet hans. Eg var ganske nervøs, det er spesielt å skulle spele eit verk for ein komponist som står der i levande live framfor deg. Før eg spelte, spurte han meg kva eg tenkte om det nye verket, «The Love». Det handlar om kjærleiken og korleis den utviklar seg gjennom tre delar av musikken. Eg forklarte korleis eg såg for meg karakteren i stykket, og då eg var ferdig, sa han: det er akkurat slik eg også tenkjer. Då var vi i gang!
Les meir om konserten i Oslo 19. september: Tan Dun: Tradisjon og innovasjon
![](https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=393&q=90&w=750&s=a145a86c4b38b9f31f751cf3b57464cf 750w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=524&q=90&w=1000&s=da7e23d27dc5fe6ac1d379047327279e 1000w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=655&q=90&w=1250&s=59a99a47bcbde565a7c9863cdecd6cb7 1250w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=786&q=90&w=1500&s=54a6a88585dc1789bd9ee4fdc0a76aca 1500w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=917&q=90&w=1750&s=47d90e59fcd7fc59f6eb8aec916843a1 1750w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1048&q=90&w=2000&s=b3cf05c64f1e21dd9346d8e48ed786b2 2000w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1179&q=90&w=2250&s=bc54d847b3111420b4e2a9e0720294fd 2250w, https://ofo.imgix.net/Konsertpromo/Sesong-2018-2019/Eldbjorg-Hemsing-1920-1006.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&cs=srgb&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=1258&q=90&w=2400&s=b616e79b7367696ade5f63ea5ee304be 2400w)
Eldbjørg Hemsing er solist med Oslo-Filharmonien på Tan Dun-konserten 19. september. (Foto: Nikolaj Lund)
Har felles røter i tradisjonsmusikk
Sidan 2010 har Eldbjørg Hemsing og Tan Dun hatt eit tett samarbeid og møttest fleire gonger årleg. Begge har røter i heimleg tradisjonsmusikk, og Hemsing trur det har vore sentralt for samarbeidet:
− Han er veldig opptatt av å bevare sin kinesiske tradisjon, samtidig som han er ein vestleg orientert, moderne komponist. Eg har også erfaring med å kombinere røtene i folkemusikken med såkalla klassisk trening. Eg trur forståinga for sine lands kulturar er noko av det som gjer at vi samarbeider så bra. Eg må til dømes ha ein del fleksibilitet i forhold til korleis eg spelar ting.
Dei to har også stått mykje på scenen i lag, med Tan Dun som dirigent:
− Eg har spelt veldig mykje saman med han i Kina, men vi har også vore på turnear i Europa. Det er ei utruleg stor ære for meg å få jobbe så tett og få så mykje tillit av han. Eg gler meg skikkeleg til å kunne spele saman i Oslo, det blir utruleg artig. Det eg likar så godt med å spele med han, er at han gir meg mykje fridom. Eg får høve til å forme ting, samstundes som han er tilgjengeleg så eg kan få vite kva han tenkjer om sin eigen musikk.
− Melodiane er uverkeleg vakre
Under konserten med Oslo-Filharmonien, som er ein del av Ultimafestivalen, skal Eldbjørg Hemsing urframføre ein ny versjon av fiolinkonserten "Fire Ritual – a musical ritual for the victims of war" (den første versjonen er for kinesiske instrument og vestleg fiolin.)
Eldbjørg Hemsing har som vanleg vore sterkt involvert i skaparprosessen og er begeistra for resultatet:
− Mange av melodiane er uverkeleg vakre og går rett til hjartet, og samtidig er det veldig virtuos musikk!
På konsertprogrammet står også "Passacaglia: Secret of Wind and Birds" for mobiltelefonar og orkester og fiolinverka "Rock the Violin in Rhapsody" og "A Dream Out of Peking Opera".
Les meir på Ultimafestivalens sider: Tan Dun with Eldbjørg Hemsing & Oslo-Filharmonien
Oslo-Filharmonien med Eldbjørg Hemsing og Tan Dun kjem også til å spele inn musikken på CD, på platemerket BIS Records.