Jean-Baptiste Lully Marche pour la Ceremonie des Turcs
Skrevet av Bodil Maroni Jensen
«Litt av en snobb» og «Den adelsgale borger» er titler André Bjerke fant frem til i gjendiktningen av Molières komedie Le Bourgeois Gentilhomme. Stykket ble fremført første gang på Ludvig XIVs slott i Loire-dalen i 1670, med musikk, dans, sang og talt dialog. Siden er teksten fremført utallige ganger, og plottet er brukt og tilpasset forskjellige kunstneriske uttrykksformer.
Stykket handler om Monsieur Jourdain, en alminnelig borger som gjør hva det skal være for å foreta en klassereise opp til adelstanden. For dette blir han mobbet, av gode grunner, mener også hans nærmeste. Han trenger en lærepenge, og både kone og barn er med på spillet. Når datterens kjæreste ikke er fin nok for Monsieur Jourdain, kler frieren seg ut som en tyrkisk prins og lover sin «tilkomne svigerfar» en høy posisjon i Det osmanske riket, Solkongens konkurrent på verdenskartet, så her ler adelen. I seremonien til slutt, som Monsieur Jourdain tror er en feiring av hans forfremmelse, spilles «tyrkisk marsj» mens hoffkomponist Jean-Baptiste Lully, som har skrevet musikken, danser med i opptoget. Det går an å ha litt medynk med Monsieur Jourdain.